1
00:00:37,667 --> 00:00:42,958
The hands, or rather, them
the monster's terrible claws...

2
00:00:42,958 --> 00:00:44,667
...touched Melissa's body...

3
00:00:44,875 --> 00:00:47,125
...And then...

4
00:00:57,917 --> 00:00:59,708
YOU, what are you writing?

5
00:01:00,083 --> 00:01:01,792
My new bestseller!

6
00:01:01,958 --> 00:01:05,458
Uh! A new mess!

7
00:01:05,833 --> 00:01:09,625
Full of crime, monsters,
Horror and rape...

8
00:01:09,625 --> 00:01:11,042
. .and all that crap.

9
00:01:11,125 --> 00:01:14,958
A little respect for art!
I'm inspired!

10
00:01:17,000 --> 00:01:19,583
Don't you go to the beach?
- With this nice weather?

11
00:01:19,667 --> 00:01:23,292
Water always remains water.
- The water is definitely cold.

12
00:01:23,375 --> 00:01:25,000
Who are you going with?

13
00:01:25,000 --> 00:01:26,625
With friends!

14
00:01:27,708 --> 00:01:31,500
It's not by chance that the friends are one type,
Approximately 2 meters tall...

15
00:01:31,500 --> 00:01:32,958
...his name is Tom?

16
00:01:33,333 --> 00:01:38,125
Like, what? Tom? You're crazy!

17
00:01:38,375 --> 00:01:43,583
There you go, she will never change!

18
00:01:45,708 --> 00:01:46,750
Tom?

19
00:01:49,833 --> 00:01:51,375
Yes Tom...

20
00:01:52,417 --> 00:01:53,833
Of course, Tom!

21
00:01:55,208 --> 00:01:56,417
All right, Tom.

22
00:01:57,625 --> 00:01:58,667
OK.

23
00:01:58,917 --> 00:02:00,958
As you please, Tom.

24
00:02:02,042 --> 00:02:03,792
See you later, Tom.

25
00:02:04,667 --> 00:02:07,542
And. ..was it Tom?
-Tom? No!

26
00:02:07,958 --> 00:02:09,042
Why are you denying?

27
00:02:09,042 --> 00:02:11,625
YOU dare deny that?
What cynicismUs!

28
00:02:11,625 --> 00:02:13,667
And if he had been. ...?

29
00:02:13,875 --> 00:02:14,917
He is married.

30
00:02:14,917 --> 00:02:16,333
Oh, I'm not jealous.

31
00:02:17,208 --> 00:02:19,292
That's a bastard,
you can see that!

32
00:02:19,792 --> 00:02:21,125
How do you see that?

33
00:02:22,375 --> 00:02:23,833
On the eyes...

34
00:02:24,625 --> 00:02:25,958
But yes, of course!

35
00:02:26,125 --> 00:02:28,667
All the men that look at me
are bastards...

36
00:02:28,667 --> 00:02:30,792
...especially if
they don't look at you!

37
00:02:31,500 --> 00:02:33,250
Do you already know the new theory? . .?

38
00:02:33,375 --> 00:02:36,500
You can recognize someone's character
People by the color of their EYES.

39
00:02:36,500 --> 00:02:38,750
That's the theory
by Professor Stenner.

40
00:02:38,875 --> 00:02:39,917
Ah yes...

41
00:02:40,875 --> 00:02:43,792
How do you recognize that?
- On the white of the eye...

42
00:02:44,542 --> 00:02:46,958
Don't laugh, it's proven!
- Why, surely!

43
00:02:46,958 --> 00:02:50,208
Believe it or not,
I'm telling you...

44
00:02:50,208 --> 00:02:53,042
...that's a real bastard!

45
00:02:53,208 --> 00:02:56,583
Listen to me, Carole,
Tom is a real friend!

46
00:02:56,667 --> 00:03:01,542
I don't know, he really is
very charming And his wife too...

47
00:03:01,542 --> 00:03:05,000
But you with yours
Fantasy only sees monsters...

48
00:03:05,000 --> 00:03:08,125
...GUrus, vampires, those
suck out their victims...

49
00:03:08,125 --> 00:03:12,708
...howling wolves and terrible ones
Gnomes and water valleys made of BIut!

50
00:03:12,917 --> 00:03:16,750
...sadistic perverts,
sexually obsessed, murderers...

51
00:03:16,750 --> 00:03:19,917
Crime and rape
And just messes everywhere!

52
00:03:19,917 --> 00:03:22,250
So...bye!

53
00:03:22,542 --> 00:03:26,167
Your former
Naval officer, on the other hand...

54
00:03:56,958 --> 00:03:59,667
He used hers
Hand To come...

55
00:03:59,667 --> 00:04:02,083
...and stroked her slowly.

56
00:05:06,583 --> 00:05:08,958
Darling, come on, that
you have to see it!

57
00:05:12,667 --> 00:05:13,958
Look, over there.

58
00:05:14,708 --> 00:05:16,167
Strange, look...

59
00:05:22,042 --> 00:05:23,917
Looks like a woman.

60
00:05:24,458 --> 00:05:26,125
Come on, let's take a look.

61
00:07:06,875 --> 00:07:12,292
Ah, no I don't want to, no, no!

62
00:07:14,167 --> 00:07:16,250
Oh no, no. . .!

63
00:07:19,792 --> 00:07:25,125
The house on the island, oh no!

64
00:07:26,083 --> 00:07:27,458
Help!

65
00:07:28,792 --> 00:07:30,375
I was followed!

66
00:07:33,667 --> 00:07:36,292
They wanted to kill me, help me!

67
00:07:36,750 --> 00:07:40,958
I was able to escape
the man with the black glasses...

68
00:07:40,958 --> 00:07:45,333
... in the cell,
I was looking for him.

69
00:07:49,625 --> 00:07:53,750
My twin sister...
she has disappeared.

70
00:07:54,333 --> 00:07:57,625
I had to find her again.

71
00:08:01,458 --> 00:08:03,333
My sister was scared.

72
00:08:03,333 --> 00:08:05,167
She didn't want to go to the island.

73
00:08:11,125 --> 00:08:12,167
This rock...

74
00:08:17,167 --> 00:08:22,625
These rocks... rocks of death!

75
00:08:32,458 --> 00:08:34,542
But I had to go there...

76
00:09:58,000 --> 00:10:01,917
I had to swim
swimming...

77
00:10:02,875 --> 00:10:05,083
...to this house...

78
00:10:05,083 --> 00:10:06,583
...this cursed house!

79
00:10:06,583 --> 00:10:08,083
I had to swim endlessly!

80
00:11:17,208 --> 00:11:20,417
The place. . ..was so quiet.

81
00:11:21,375 --> 00:11:22,417
So lonely!

82
00:11:24,417 --> 00:11:26,042
Like a cemetery!

83
00:11:32,917 --> 00:11:34,125
I was afraid!

84
00:11:35,792 --> 00:11:37,792
I felt like I was being watched somehow...

85
00:11:40,708 --> 00:11:42,417
...from up there...

86
00:11:49,208 --> 00:11:51,292
I was scared to death.

87
00:11:58,833 --> 00:12:00,583
But I had to move on!

88
00:13:04,583 --> 00:13:06,875
A strange couple...

89
00:13:07,083 --> 00:13:09,500
One. . .a countess.

90
00:13:09,875 --> 00:13:10,917
...the Zaroff...

91
00:13:11,417 --> 00:13:12,917
She lived on the island...

92
00:13:13,625 --> 00:13:15,083
...and invited me...

93
00:13:15,500 --> 00:13:17,833
...live there for some time.

94
00:13:19,417 --> 00:13:21,167
I'll show you the way.

95
00:13:40,833 --> 00:13:43,292
This is very tasty,
You succeeded!

96
00:13:43,375 --> 00:13:44,750
I hope ours
Guest likes it.

97
00:13:44,750 --> 00:13:45,792
Yes very good.

98
00:13:45,875 --> 00:13:47,208
An exquisite taste!

99
00:13:47,292 --> 00:13:49,625
It is incomparable.

100
00:13:50,625 --> 00:13:51,750
Not for us anymore...

101
00:13:51,750 --> 00:13:54,208
We enjoy that
for some time now.

102
00:13:54,208 --> 00:13:57,292
I have mine
thanks to wife.

103
00:13:57,542 --> 00:13:59,417
We women have to...

104
00:13:59,417 --> 00:14:01,792
...men always close
Encourage new things!

105
00:14:01,917 --> 00:14:04,708
I feel like it is
I don't in reality.

106
00:14:05,792 --> 00:14:07,500
A strange feeling...

107
00:14:12,000 --> 00:14:14,167
What kind of meat is that?

108
00:14:18,375 --> 00:14:19,417
Rador!

109
00:14:23,583 --> 00:14:27,833
We will soon find out the truth
find out about this meat.

110
00:14:28,000 --> 00:14:30,875
Ivana will clarify for you
certainly happy to talk about it.

111
00:14:32,167 --> 00:14:33,667
Isn't it, dearest?

112
00:14:36,208 --> 00:14:37,250
This is wild.

113
00:14:37,583 --> 00:14:39,083
I hunt it myself.

114
00:14:43,042 --> 00:14:45,292
Rador is the grill master.

115
00:14:57,333 --> 00:14:59,750
Come on, let's
drink coffee in the lounge.

116
00:14:59,917 --> 00:15:02,000
Rador makes one
express coffee.

117
00:15:16,458 --> 00:15:18,417
He is a very charming man.

118
00:15:18,583 --> 00:15:20,833
I can understand
that you are in love with him.

119
00:15:20,958 --> 00:15:23,333
We have very
a lot in common.

120
00:15:23,333 --> 00:15:24,917
We love hunting...

121
00:15:24,917 --> 00:15:26,083
expUisite kitchen...

122
00:15:26,250 --> 00:15:29,917
...and we share
duties and pleasures.

123
00:15:38,000 --> 00:15:40,542
What kind of one is that?
Collection of heads?

124
00:15:40,833 --> 00:15:43,208
You are beautiful,
right?

125
00:15:43,833 --> 00:15:45,250
Do you like them?

126
00:15:46,542 --> 00:15:48,875
I am very proud
on this collection...

127
00:15:48,875 --> 00:15:50,083
...and my husband
like them too.

128
00:15:50,083 --> 00:15:52,000
They are mine
most beautiful trophies.

129
00:15:55,208 --> 00:15:57,167
A wild boar from Hungary...

130
00:15:59,167 --> 00:16:00,833
A bear from Crimea...

131
00:16:01,667 --> 00:16:03,417
A deer from Austria...

132
00:16:04,875 --> 00:16:06,500
A puma from Lebanon.

133
00:16:13,708 --> 00:16:15,583
An Indian from the Amazon.

134
00:16:37,958 --> 00:16:39,292
What are you doing here?

135
00:16:39,292 --> 00:16:41,417
What do you want?
- We want you!

136
00:16:41,875 --> 00:16:43,292
Take her! take her!

137
00:16:45,542 --> 00:16:46,583
No!

138
00:16:52,083 --> 00:16:53,125
No!

139
00:16:53,708 --> 00:16:54,833
No!

140
00:16:54,833 --> 00:16:56,750
No, let me go!

141
00:17:01,958 --> 00:17:03,000
No!

142
00:17:08,500 --> 00:17:09,542
No!!

143
00:17:11,167 --> 00:17:12,208
No!

144
00:17:18,958 --> 00:17:20,458
Let me!

145
00:19:59,167 --> 00:20:00,625
Take her!

146
00:20:07,125 --> 00:20:08,167
Come!

147
00:20:30,833 --> 00:20:32,708
Stronger!

148
00:20:35,333 --> 00:20:38,042
Oh yes, oh yes, I feel you so well!

149
00:20:43,625 --> 00:20:46,417
I'm coming soon,
I'm coming, I'm coming!

150
00:21:28,792 --> 00:21:34,125
Ah, no, no, no...!

151
00:21:49,917 --> 00:21:51,958
Ah no, not that!

152
00:21:53,792 --> 00:21:55,708
Mara, give me the injection!

153
00:22:03,792 --> 00:22:05,333
Hey, come downstairs!

154
00:22:06,375 --> 00:22:08,667
No no no!

155
00:22:08,667 --> 00:22:10,167
They will kill me!

156
00:22:46,583 --> 00:22:47,625
Well, okay...

157
00:22:49,083 --> 00:22:50,875
...what do we do with her?

158
00:22:51,000 --> 00:22:53,375
Maybe you should
bring back to the island.

159
00:24:13,042 --> 00:24:14,083
Hello?

160
00:24:14,375 --> 00:24:16,625
Yes, who is speaking there please?

161
00:24:17,083 --> 00:24:18,875
Sylvia, this is for you!

162
00:24:19,958 --> 00:24:21,875
Yes? Who is it?
- It's Tom.

163
00:24:23,333 --> 00:24:26,333
Hello Tom...
- Yes, Tom.

164
00:24:26,333 --> 00:24:28,917
But sure, Tom
- Of course Tom!

165
00:24:29,583 --> 00:24:30,917
Yes Tom
- Yes, Tom!

166
00:24:31,083 --> 00:24:33,042
But sure, Tom
- Of course Tom!

167
00:24:33,125 --> 00:24:34,167
Ah, very good.

168
00:24:34,167 --> 00:24:35,583
Yes, yes, I'm waiting...

169
00:24:35,917 --> 00:24:37,542
But no, I'm not hanging up.

170
00:24:40,417 --> 00:24:43,042
I would like to go with Miss
Sylvia ApUado speak.

171
00:24:44,083 --> 00:24:46,042
I have new orders
received from the Countess.

172
00:24:46,042 --> 00:24:47,542
She wants a new victim.

173
00:24:49,458 --> 00:24:50,625
Good morning, Sylvia.

174
00:24:50,750 --> 00:24:52,167
Did you sleep?

175
00:24:52,250 --> 00:24:53,417
It's 10 o'clock!

176
00:24:54,333 --> 00:24:56,083
Do you want to go to?
Breakfast coming?

177
00:24:56,917 --> 00:24:58,833
No, not what you think...

178
00:25:00,167 --> 00:25:01,917
We invite you, okay?

179
00:25:02,292 --> 00:25:04,750
Yes, yes, we have to
Discuss us.

180
00:25:05,208 --> 00:25:06,250
OK?

181
00:25:06,458 --> 00:25:08,125
So, see you at one o'clock. ..ciao!

182
00:25:12,292 --> 00:25:13,333
That was Tom.

183
00:25:13,667 --> 00:25:14,708
That was Tom.

184
00:25:14,792 --> 00:25:15,833
He took me over...

185
00:25:15,833 --> 00:25:17,250
...weekend to a rich...

186
00:25:17,250 --> 00:25:19,958
...couple invited to an island...
with his wife!

187
00:25:21,250 --> 00:25:23,292
And you go there!
-But sure, why not?

188
00:25:23,292 --> 00:25:25,833
Honey, you ride
keep coming in!

189
00:25:25,833 --> 00:25:27,958
Oh, I don't care!

190
00:25:44,042 --> 00:25:45,667
Don't be afraid, Bob.

191
00:25:45,875 --> 00:25:48,542
I know you have to
risk a lot.

192
00:25:49,292 --> 00:25:51,083
But we have to
carry on...

193
00:25:51,083 --> 00:25:52,833
...if we want to leave here...

194
00:25:53,042 --> 00:25:56,375
Far enough away to do all of this
to leave behind us.

195
00:25:57,875 --> 00:26:00,208
Yes, I know, um
We need money to run away...

196
00:26:00,208 --> 00:26:01,667
And that's why we need them.

197
00:26:01,667 --> 00:26:04,708
Let's hope we do
do it one day.

198
00:29:33,542 --> 00:29:34,750
And Sylvia, did everything go well?

199
00:29:34,750 --> 00:29:37,458
Yes, everything is fine... wonderful!

200
00:29:38,667 --> 00:29:42,208
What happiness, such b
to live in one place!

201
00:29:43,083 --> 00:29:45,750
No other worries
besides sunbathing,...

202
00:29:46,667 --> 00:29:48,292
to enjoy the fresh breeze...

203
00:29:48,625 --> 00:29:50,708
...and the sound of the sea
to listen.

204
00:29:51,875 --> 00:29:53,333
This is wonderful.

205
00:29:53,417 --> 00:29:55,542
But you're alive
but also on the beach...

206
00:29:55,625 --> 00:29:56,750
...not far from us.

207
00:29:56,750 --> 00:29:58,750
Yes, but in a guesthouse.

208
00:30:00,250 --> 00:30:02,708
And I only have 10 days of vacation.

209
00:30:03,042 --> 00:30:05,667
My room is small and shabby.

210
00:30:05,792 --> 00:30:07,542
From my window...

211
00:30:07,542 --> 00:30:09,167
...you can't even see the sea.

212
00:30:09,500 --> 00:30:10,625
Listen, Sylvia...

213
00:30:11,375 --> 00:30:13,125
I make you a suggestion...

214
00:30:13,708 --> 00:30:16,833
The house is very large,
come to us.

215
00:30:18,250 --> 00:30:20,125
Great idea, really!

216
00:30:20,750 --> 00:30:23,333
We can meet each other
third party have fun.

217
00:30:29,750 --> 00:30:31,000
Do you like Bob?

218
00:30:32,458 --> 00:30:34,417
Yes, I'll find him
very likeable.

219
00:30:34,500 --> 00:30:35,500
And what else?

220
00:30:35,583 --> 00:30:37,542
Tell me I am
not jealous.

221
00:30:37,542 --> 00:30:39,667
YOU can talk to me
like with a friend.

222
00:30:40,375 --> 00:30:42,542
But Bob is your man!

223
00:30:42,917 --> 00:30:44,667
That is not an obstacle.

224
00:30:44,792 --> 00:30:47,167
I have nothing against adventure.

225
00:30:47,875 --> 00:30:49,792
And I don't have anything either
against being there...

226
00:30:49,792 --> 00:30:51,042
...when the opportunity arises.

227
00:30:51,042 --> 00:30:52,625
What do you think?

228
00:30:53,083 --> 00:30:54,125
Sylvia!

229
00:30:55,000 --> 00:30:56,042
Yes Bob!

230
00:31:06,958 --> 00:31:08,000
Come with us!

231
00:31:08,083 --> 00:31:09,833
I want you. ..
I think I love you!

232
00:31:10,167 --> 00:31:12,625
Leave your work, that
Hotel And all the OUatsch...

233
00:31:12,750 --> 00:31:13,792
Come on!

234
00:31:15,292 --> 00:31:16,750
Come, move to us!

235
00:31:17,167 --> 00:31:19,583
I can't do this, you're crazy!

236
00:31:20,833 --> 00:31:22,333
Yes, he is crazy.

237
00:31:23,833 --> 00:31:25,583
But I love him like that...

238
00:31:25,792 --> 00:31:27,583
...and you will love it too!

239
00:31:28,542 --> 00:31:31,250
Let's leave it at that for now,
we can talk about it later.

240
00:31:31,250 --> 00:31:33,125
Go get her things
she agrees.

241
00:31:33,125 --> 00:31:35,500
Yes, but I'll go alone.

242
00:31:36,875 --> 00:31:39,000
In half
I'll be here again in an hour.

243
00:31:48,250 --> 00:31:50,958
You see, it was easy
to persuade her.

244
00:31:51,375 --> 00:31:52,833
I was sure.

245
00:31:54,333 --> 00:31:55,833
Now we have something to laugh about...

246
00:31:56,000 --> 00:31:57,667
...she's so stupid!

247
00:32:33,125 --> 00:32:35,667
I'd like to know what you're doing there.

248
00:32:35,917 --> 00:32:37,333
Yes why?

249
00:32:37,458 --> 00:32:39,583
I'm going to spend the weekend with...

250
00:32:39,583 --> 00:32:42,708
...friends with rich people
People spend...

251
00:32:42,917 --> 00:32:47,583
...which is supposedly wonderful
Have a house on a small island.

252
00:32:47,750 --> 00:32:48,833
Over there.

253
00:32:48,833 --> 00:32:51,417
I think these are
WONDERFUL VIEWS!

254
00:32:51,708 --> 00:32:54,042
But YOU know that stuff like that
can be dangerous...

255
00:32:55,208 --> 00:32:56,917
Even life-threatening!

256
00:32:56,917 --> 00:32:59,042
Do you believe?
- I'm not kidding...

257
00:33:01,833 --> 00:33:04,167
First, your awesome
Couples are scumbags...

258
00:33:04,750 --> 00:33:06,417
You have strange ideas.

259
00:33:06,417 --> 00:33:08,375
YOU know hers
Not friends at all!

260
00:33:08,458 --> 00:33:09,958
YOU don't even know who that is!

261
00:33:10,500 --> 00:33:14,667
And then on an island...
you don't know the reputation of this island!

262
00:33:15,000 --> 00:33:17,792
This is crazy! ON one
Anything can happen to you on the island!

263
00:33:17,875 --> 00:33:20,583
Rape, SadismUs...

264
00:33:22,458 --> 00:33:25,042
Oh yes, islands are very dangerous...

265
00:33:25,042 --> 00:33:30,917
Honolulu, Puerto Rico,
the Bahamas, Hawaii.

266
00:33:35,917 --> 00:33:38,500
Yes, but the island of Dr. Moreau...

267
00:33:38,833 --> 00:33:42,750
The island of FU Manchu and
Count Zaroff's island...

268
00:33:46,167 --> 00:33:48,625
I know these
People don't, and the...

269
00:33:48,625 --> 00:33:51,667
...would never accept me either
invite for a weekend.

270
00:34:04,167 --> 00:34:05,500
I need you...

271
00:34:06,333 --> 00:34:07,667
I need you.

272
00:34:08,292 --> 00:34:10,417
Every touch drives me crazy!

273
00:34:11,375 --> 00:34:13,417
Your skin, so soft, so sensual!

274
00:34:14,250 --> 00:34:16,542
Your lips are desirable...

275
00:36:16,792 --> 00:36:19,042
Come on, don't leave me alone.

276
00:36:20,083 --> 00:36:22,292
Sylvia. ...come .

277
00:38:53,375 --> 00:38:55,625
Enough, now it's my turn!

278
00:38:56,042 --> 00:38:57,667
Dirty lesbian!

279
00:44:52,208 --> 00:44:53,250
Come on Sylvia!

280
00:44:55,625 --> 00:44:58,333
What a shame that we don't
can just stay here.

281
00:44:59,375 --> 00:45:00,417
Oh yes...

282
00:45:01,167 --> 00:45:03,250
Come on, we have to get dressed.

283
00:45:03,375 --> 00:45:05,208
We are expected.
- Comes!

284
00:45:05,750 --> 00:45:07,792
Come on girls, let us go!

285
00:49:43,208 --> 00:49:46,542
The house scares me
- No, don't worry.

286
00:51:00,000 --> 00:51:02,250
She is very pretty.
Are you starting, Rador?

287
00:51:02,500 --> 00:51:06,833
Oh yes, she is really very charming.

288
00:51:07,417 --> 00:51:11,917
A true piece of jewelry
for an amateur like me!

289
00:51:12,000 --> 00:51:14,333
Yes Sylvia, it's us
a great pleasure...

290
00:51:14,333 --> 00:51:16,458
...such a charming one
person to receive! .

291
00:51:16,625 --> 00:51:17,958
Isn't that right, Rador?

292
00:51:18,500 --> 00:51:23,542
A particularly great pleasure...
They are so delicate, so gentle...

293
00:51:24,333 --> 00:51:26,417
How old are you, my child?

294
00:51:26,667 --> 00:51:27,833
Who cares?

295
00:51:28,458 --> 00:51:29,500
She's here!

296
00:51:31,375 --> 00:51:32,500
She is beautiful.

297
00:51:33,042 --> 00:51:34,625
What more do you want?

298
00:51:34,708 --> 00:51:36,542
Please excuse me,
Monsieur Nibard...

299
00:51:36,542 --> 00:51:38,458
I didn't want to offend you.

300
00:51:38,542 --> 00:51:39,542
I don't care!

301
00:51:39,750 --> 00:51:41,292
Stop this discussion!

302
00:51:41,500 --> 00:51:42,583
I beg you...

303
00:51:43,833 --> 00:51:45,917
So you don't have to
to speak to the count!

304
00:51:47,917 --> 00:51:50,667
We wanted ours
Guest just get to know Iernen better.

305
00:51:51,542 --> 00:51:54,000
You know exactly how much
he attaches importance to such details.

306
00:51:54,000 --> 00:51:55,292
And how I know that!

307
00:51:56,333 --> 00:51:59,625
I ask you Bob,
stay polite, that's enough!

308
00:52:01,083 --> 00:52:04,042
Bob is a talented one
Man with a strong character

309
00:52:04,375 --> 00:52:06,833
If he's the right one
would have enjoyed education...

310
00:52:06,833 --> 00:52:08,167
...he would be the perfect man.

311
00:52:08,625 --> 00:52:09,667
Snout!

312
00:52:16,500 --> 00:52:18,792
Fortunately, I am
I don't hold grudges.

313
00:52:18,958 --> 00:52:20,458
And I'll prove it to you...

314
00:52:20,833 --> 00:52:22,875
...by giving you one
of the best pieces.

315
00:52:23,708 --> 00:52:25,917
Keep it to yourself,
I don't want it.

316
00:52:27,000 --> 00:52:28,417
Pull yourself together...

317
00:52:28,500 --> 00:52:30,583
Please excuse him,
He has been feeling unwell for a few days.

318
00:52:30,583 --> 00:52:32,667
He can't stand anything or anyone.

319
00:52:34,875 --> 00:52:35,917
I see...

320
00:52:36,000 --> 00:52:38,208
Then maybe it's better
when he goes home.

321
00:52:39,083 --> 00:52:41,917
This is a disease
which can be quite dangerous.

322
00:52:43,250 --> 00:52:45,000
None of your business!

323
00:52:48,167 --> 00:52:49,458
Poor Bob!

324
00:52:50,292 --> 00:52:52,250
He fights with his passion.

325
00:52:57,167 --> 00:52:59,083
Ok, I'll go now.

326
00:52:59,167 --> 00:53:01,583
I don't feel like it anyway
here's to your perverted games!

327
00:53:03,667 --> 00:53:06,625
Too bad he was
such a nice boy.

328
00:53:06,958 --> 00:53:08,833
Oh yes, he is very nice.

329
00:53:50,375 --> 00:53:53,375
Do you like ours?
Favorite dish too, Sylvia?

330
00:53:53,375 --> 00:53:55,542
Force this
child not to lie.

331
00:53:55,542 --> 00:53:57,083
This meat is a bit tough.

332
00:53:57,375 --> 00:53:59,750
The quality is this
Worse than usual...

333
00:53:59,750 --> 00:54:01,583
But I hope next time...

334
00:54:01,583 --> 00:54:03,542
But here we are
probably not here anymore.

335
00:54:03,542 --> 00:54:04,583
Why?

336
00:54:05,625 --> 00:54:06,792
It could be.

337
00:54:08,667 --> 00:54:10,375
Am I disturbing you with my presence?

338
00:54:10,458 --> 00:54:11,583
Quite the opposite!

339
00:54:11,583 --> 00:54:15,750
They're probably already gone,
when we withdraw.

340
00:54:17,875 --> 00:54:20,417
Oh yes, that's for sure.

341
00:54:21,667 --> 00:54:24,083
Then she's gone...

342
00:55:00,375 --> 00:55:02,333
Oh, how beautiful it is here!

343
00:55:03,250 --> 00:55:04,917
Yes, it is very beautiful.

344
00:55:05,417 --> 00:55:06,458
Impressive.

345
00:55:11,833 --> 00:55:16,042
But I prefer that
Beauty of the human body.

346
00:56:08,917 --> 00:56:10,875
I didn't hear you.

347
00:56:11,042 --> 00:56:12,750
I thought you needed...

348
00:56:12,750 --> 00:56:15,500
...maybe a nightgown
or a dressing gown.

349
00:56:15,875 --> 00:56:16,917
Yes, thanks.

350
00:56:17,208 --> 00:56:20,583
But... where is Mara, is she already asleep?

351
00:56:20,958 --> 00:56:22,583
Yes, she was very tired.

352
00:56:24,417 --> 00:56:26,333
She has fragile health.

353
00:56:27,333 --> 00:56:28,500
Does that bother you?

354
00:56:29,583 --> 00:56:31,167
Yes, because I like her.

355
00:56:38,417 --> 00:56:42,417
Do you like having fun with her?
- Yes, that happens.

356
00:56:50,750 --> 00:56:54,083
I will endeavor
so that you forget them.

357
00:56:57,042 --> 00:56:59,875
As soon as Rador sleeps,
I'll come to you.

358
01:09:48,750 --> 01:09:53,667
Oh yes, right there, next...

359
01:10:01,708 --> 01:10:02,875
Bitch...

360
01:10:09,000 --> 01:10:10,042
Oh yes...

361
01:10:13,375 --> 01:10:14,417
More!

362
01:10:21,208 --> 01:10:22,250
Oh yes, yes!

363
01:12:42,792 --> 01:12:44,542
Sylvia, what are you doing?

364
01:12:44,833 --> 01:12:49,125
Leave her alone, she's curious
like all children.

365
01:12:51,875 --> 01:12:55,083
YOU know it's not that easy
to cut off a head...

366
01:12:55,208 --> 01:12:57,000
You have to squeeze hard.

367
01:13:10,375 --> 01:13:11,917
Come on, my darling...

368
01:13:17,292 --> 01:13:19,042
Come help us.

369
01:13:21,000 --> 01:13:24,958
A nice trophy
for my collection.

370
01:13:39,292 --> 01:13:40,750
This is horrible!

371
01:13:42,750 --> 01:13:44,208
How can you!

372
01:13:47,292 --> 01:13:49,917
And then we grill them.

373
01:13:50,958 --> 01:13:52,375
She is wonderful.

374
01:13:52,917 --> 01:13:54,917
Your meat will be tender.

375
01:13:55,292 --> 01:13:56,333
...and soft.

376
01:13:57,833 --> 01:13:59,583
Her breasts are magnificent.

377
01:14:02,917 --> 01:14:05,167
They are my favorite pieces.

378
01:14:08,583 --> 01:14:10,417
They eat human flesh!

379
01:14:10,792 --> 01:14:11,833
Why, surely.

380
01:14:13,083 --> 01:14:14,375
By the way, you too.

381
01:14:19,333 --> 01:14:23,375
The meat you enjoyed
was also human flesh...

382
01:14:23,375 --> 01:14:24,833
...and you enjoyed it.

383
01:14:25,333 --> 01:14:28,875
You're completely crazy,
that's disgusting!

384
01:14:42,917 --> 01:14:44,500
Look, my child...

385
01:14:45,125 --> 01:14:46,667
Don't be so emotional!

386
01:14:46,667 --> 01:14:49,333
Don't refuse anything,
what brings you joy.

387
01:14:49,583 --> 01:14:52,208
Don't be so stuffy,
you have to admit...

388
01:14:52,208 --> 01:14:54,375
...that the food was excellent.

389
01:15:03,208 --> 01:15:05,083
No no!

390
01:15:18,958 --> 01:15:22,583
She's stupid, but she
will definitely taste good.

391
01:15:22,583 --> 01:15:25,750
I am convinced
it is pure enjoyment.

392
01:15:25,750 --> 01:15:28,708
Another festive meal!

393
01:17:08,667 --> 01:17:11,583
The morning is gray.

394
01:17:12,875 --> 01:17:15,208
Why prolong my pain...

395
01:17:16,542 --> 01:17:18,417
I know what you want...

396
01:17:20,167 --> 01:17:21,833
They want to kill me.

397
01:17:22,417 --> 01:17:25,000
My head next to the...

398
01:17:25,833 --> 01:17:28,667
...poor. ...let's finally finish it!

399
01:17:29,083 --> 01:17:30,625
That would be too easy.

400
01:17:31,250 --> 01:17:35,333
We are not so vUIgar
After all, we are artists.

401
01:17:38,125 --> 01:17:42,042
And besides, you ignore
completely our noble motives.

402
01:17:44,583 --> 01:17:46,250
I, Countess Zaroff, can...

403
01:17:46,250 --> 01:17:49,042
...impossible for anyone
Just kill like that.

404
01:17:49,292 --> 01:17:52,833
I love hunting,
the game between life and death.

405
01:17:53,250 --> 01:17:56,292
I always allow my victims
a chance to escape me.

406
01:17:56,708 --> 01:17:59,125
At dawn you will become one
Hours left free from here.

407
01:18:01,750 --> 01:18:03,625
Ten minutes later...

408
01:18:05,125 --> 01:18:07,458
I will take you with me
Hunting with bow and arrow.

409
01:18:08,042 --> 01:18:10,750
If we don't have you
grabbed...

410
01:18:10,750 --> 01:18:13,750
...before the bells
hit again in there...

411
01:18:13,875 --> 01:18:18,792
...you are free And I will
accompany you personally to the gate.

412
01:18:18,792 --> 01:18:21,292
These are the rules of our game.

413
01:18:21,375 --> 01:18:22,833
Otherwise...

414
01:18:23,833 --> 01:18:29,542
Otherwise. ..you will
be the most tender game on our plates.

415
01:18:30,750 --> 01:18:34,667
The birds start chirping,
the day begins.

416
01:18:36,417 --> 01:18:37,625
Let's go.

417
01:18:38,583 --> 01:18:40,708
Murderer!

418
01:19:38,583 --> 01:19:40,833
Did everything go well?
- Very good.

419
01:19:41,083 --> 01:19:43,875
You have the two of us
Offered millions.

420
01:20:51,167 --> 01:20:52,208
No!

421
01:31:52,500 --> 01:31:55,792
Countess! Countess!

422
01:35:05,708 --> 01:35:07,917
Why?

423
01:35:15,542 --> 01:35:17,125
I'm calling the police!

424
01:35:17,792 --> 01:35:20,083
I'm calling the police, do you hear me?

425
01:35:21,458 --> 01:35:24,333
No, I would rather not do that.

426
01:35:25,208 --> 01:35:27,583
They're just as involved.

427
01:35:51,167 --> 01:35:52,208
Why?

428
01:38:02,292 --> 01:38:05,833
I've been up for a very long time
Waited for this moment, my love.

429
01:38:06,292 --> 01:38:10,500
YOU will be the best for me
be the meal of my life.

430
01:39:43,458 --> 01:39:44,750
Sylvia, Sylvia!

431
01:39:44,750 --> 01:39:46,750
Sylvia, wake up, Sylvia!

432
01:39:47,167 --> 01:39:48,292
Sylvia, are you okay?

433
01:39:48,292 --> 01:39:49,750
Are you unhurt, Sylvia?

434
01:39:49,750 --> 01:39:50,958
Are you sure you have nothing?

435
01:39:50,958 --> 01:39:52,542
What have you done?

436
01:39:53,875 --> 01:39:55,375
Why?
-Oh...

437
01:39:56,417 --> 01:39:58,167
I was so scared.

438
01:39:58,458 --> 01:39:59,875
After I mean
finished the novel...

439
01:39:59,875 --> 01:40:00,958
...I read in the ZeitUng...

440
01:40:00,958 --> 01:40:02,083
...that you can be on the island...

441
01:40:02,083 --> 01:40:03,167
...a
Girl found...

442
01:40:03,167 --> 01:40:04,208
...shot by an arrow.

443
01:40:04,208 --> 01:40:05,625
But that wasn't me.

444
01:40:05,750 --> 01:40:07,000
As you can see, I'm fine.

445
01:40:07,333 --> 01:40:09,667
But don't you have that
Spent the weekend with them?

446
01:40:09,667 --> 01:40:11,125
No...

447
01:40:12,500 --> 01:40:16,500
This time I realized
that you were right.

448
01:40:17,458 --> 01:40:20,042
This man is a
real scumbag.

449
01:40:20,042 --> 01:40:21,667
Oh, I'm so happy!

450
01:40:28,667 --> 01:40:29,958
YOU don't even know how...

451
01:40:29,958 --> 01:40:31,500
...much I like you.
- Really?

452
01:40:31,500 --> 01:40:32,542
Really!


